De gids die voor zoveel beroering zorgde is de 'Guide de la Vie Associative' die alle gegevens omvat over Anderlechtse verenigingen en het sociaal-economische leven. Deze brochure werd door de gemeente Anderlecht uitsluitend in het Frans uitgegeven.

Volgens Walter ging het hier over een zware inbreuk op de omzendbrief van de Brusselse minister-president: "De brochure is strijdig met de beslissing van de Brusselse Regering om alle communicatie perfect tweetalig te laten verlopen. De franstalige gids is de eerste schending van de ministeriële omzendbrief van juli 2006 over gemeentelijke publicaties. Als de minister-president niet optreedt kan dit incident leiden tot grote communautaire spanningen in het Brussels parlement en de Brusselse regering."

Walter vroeg dan ook aan Charles Picqué om op te treden zoals dat voorzien is in de omzendbrief. Hij moet de gemeente Anderlecht verplichten om de brochure ook in het Nederlands te maken.

Walter blijft dit dossier alvast nauwgezet opvolgen.

Lees en beluister hier en hier de berichtgeving in de pers.

Intussen is Walter niet opgezet met de reactie van zijn opvolger in de gemeente, Schepen voor Vlaamse Aangelegenheden Leopold Lapage (SP.a). Die stelt dat Walter zelf een gelijkaardig initiatief nam in 2005 met de uitgave van een Nederlandstalige vrijetijdsgids. Walter: 'Dat was een gids waarop de redenering van het huidige Schepencollege wél van toepassing kon zijn: het betrof informatie die enkel voor het Nederlandstalige publiek van belang was. Lapage vergelijkt hier appelen met citroenen. Ik verwacht wat meer strijdbaarheid van onze enige Vlaamse Schepen.'